Abre hoy la «Kermesse Shakespeare» en Palermo

La segunda edición del ciclo “El San Martín en los barrios» es impulsada por el gobierno porteño e inicia su propuesta, entre este viernes y el lunes 28, con un homenaje al gran dramaturgo inglés que propone acercar su obra a toda la familia, con entrada libre y gratuita en el predio de Dorrego y Figueroa Alcorta.

“Qué mejor cerrar el año del primer teatro itinerante con una actividad como ésta y colocando a Buenos Aires como a una de las pocas ciudades en las que se va hacer un homenaje de esta magnitud a Shakespeare a 400 años de su muerte”, destacó a Télam Jorge Telerman, director del Complejo Teatral de Buenos Aires.

El funcionario y gestor cultural también subrayó que “por primera vez en la Argentina vamos a hacer la obra integral del escritor, con sus 38 obras -comedias, tragedias y dramas históricos”.

En tres escenarios diferentes y con una gran programación que comenzará a las 11 de la mañana y se extenderá hasta pasada la medianoche, el público podrá acercarse a la obra del bardo a partir de diferentes soportes como el teatro, la danza, los títeres, el cine y la música.

Entusiasmado por la apuesta, Telerman señaló que “se podrá ver la obra propiamente dicha, habrá teatro semimontado con los actores contando los personajes, va a haber películas sobre su obra, coreografías con grupos de danza, cuentacuentos para los más chicos. Es, en definitiva, un Shakespeare para toda la familia”.

A la tradicional sala itinerante Alfredo Alcón, una estructura móvil de 1500 metros cuadrados que inauguró el ciclo en Parque Patricios y que tiene capacidad para 600 personas, se suma en esta oportunidad la sala William Shakespeare, “un teatro isabelino donde se recreará ese espíritu no solemne, festivo y celebratorio del autor más genial de toda historia de occidente, que además nos habla a cada uno de nosotros”, detalló Telerman.

La velada de apertura, prevista para las 20 de este viernes, comenzará en el Patio Central con una intervención artística: “El cortejo” (dirección e intérpretes: Carmen Baliero, María Inés Aldaburu, Pamela Monkobodzky) y, seguidamente, un concierto de laúd dirigido e interpretado por Miguel de Olaso.

Luego se presentará el Ensamble Ars Creando (Pamela Monkobodzky en flauta dulce y Dolores Costoyas en archilaúd) y desde las 21, el actor Horacio Roca, como “Ricardo II”, introducirá al público en la puesta de “Othelo”, con adaptación y dirección de Gabriel Chamé Buendía y un elenco integrado por Matías Bassi, Elvira Gómez, Gabriel Beck y Martín López que subirá a escena en la Sala Alfredo Alcón.

Mientras que, desde las 22.30, y como propuesta de cine al aire libre, se proyectará “Macbeth” en la versión del realizador Roman Polanski, con actuaciones de Jon Finch, Francesca Annis, Martin Shaw, Terence Bayler y John Stride. Además se podrá observar The tempest, de Derek Jarman, y Ran, de Akira Kurosawa y comedias en versiones de veinte minutos narradas por Ana Padovani, Juan La Rosa, José Luis Gallego y Anabelle Castaño.

El programa está integrado por piezas semimontadas dirigidas, entre otros, por Mariela Asensio, Horacio Banega, Alfredo Staffolani y Analía Fedra García.

Más de 350 actores, músicos, performers, clowns, escritores, directores de teatro, ilustradores, filósofos y críticos formarán parte de este encuentro que incluirá presentaciones de libros, mesas redondas, espacios de lectura, y hasta una radio “de inspiración shakespereana.

Las localidades para los espectáculos de las salas William Shakespeare y Alfredo Alcón deben retirarse dos horas antes del comienzo de la función. Se entregarán dos entradas por persona, a excepción de los talleres y espectáculos infantiles.
Charlas y mesas: entrada libre, hasta agotar capacidad de la sala.

Una vez pasado el monumental y diverso viaje por la obra y el legado del creador inglés, el espacio “El San Martín en los barrios» retomará su propuesta habitual de espectáculos y proyecciones entre el jueves 1 y el domingo 4 de diciembre, con su programación general de teatro, cine, música, infantiles y danza, tal como lo hizo desde junio último en Parque Patricios.

Cabe recordar que este montaje viajero de uno de los ámbitos más emblemáticos e importantes de la cultura argentina busca mitigar su cierre -parcial desde 2012 y total a partir de enero pasado- por una obra que iba a estar terminada en 2014 y que finalmente volverá a permitir que abra sus puertas al público hacia mayo de 2017.

Los diarios con la programación completa se repartirán en distintos puntos de la ciudad y además la misma podrá chequearse en la web del Complejo Teatral de Buenos Aires.

Agenda diaria

Viernes 25 a las 21: Othelo (teatro), con dirección de Gabriel Chamé Buendía. A las 22.30. Macbeth (cine) con dirección de Roman Polanski.

Sábado 26 a las 14: Las alegres comadres de Windsor (narración), con Ana Padovani. A las 15: Romeo y Julieta de bolsillo, con dirección de Emiliano Dionisi. A las 17: Sonetos (teatro), con dirección: Helena Tritek. A las 17: Concierto de laúd, con Miguel de Olaso. A las 20. La rosa de maravilla (música y poesía), de M. Solda, Olaso y V. Torre. Mientras que a las 20.30 presentarán Ricardo III con dirección de Francisco Civit. Además a las 22 se podrá apreciar la milonga de Marco Antonio y Cleopatra (música) con el Dúo Fuertes Varnerín.

Domingo 27 a las 13: Indiorum (música). A las 15. La fierecilla domada (narración), con José Luis Gallego, a las 17.30. Noche de reyes o como quieras (teatro), con dirección de Analía F. García, a las 19. Lancaster, con dirección: R. Szuchmacher. Además a las 20.30 presentarán La memoria de Shakespeare, de Carmen Baliero y María Inés Aldaburu y a las 21.30. Troilo y Crésida (semimontado), de S. Seoane y M. Israilevich.

Lunes 28: A las 13 Indiorum (música isabelina), con dirección de Pablo Clariá, a las 16. Julio César (teatro), con dirección de Andrés Bazzalo. A las 15 Dúo de La tempestad Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín, con coreografía de Mauricio Wainrot y a las 18 Derivas de la tempestad (performance), con Gabo Ferro. Mientras que a las 19.30 presentarán Pericles (semimontado), con dirección de Mariela Asensio, a las 20.15. Shakespeare, todos y ninguno, con dirección de Jorge Vitti. Además a las 21 el cierre estará a cargo de No Stars Again Shall Hurt You From Above (intervención).